moandei 3 maart 2008
Table of Contents
[...] Zo is daar die andere John McPhee, een bush-piloot uit Maine, die er per brief bij The New Yorker over klaagde dat iemand zijn naam misbruikte. Deze McPhee werkt als natuurbeheerder. De andere schreef kritisch over het natuurbeheer, en de eerste werd daar op aangekeken. Beide mannen worden vrienden. [...]
Enig idee waarom McPhee zo weinig bekendheid geniet in Nederland? Zelfs in het boekje ‘Meer dan de feiten’ valt zijn naam maar een keer.
skreau Tom, op moandei 3 maart 2008 op 16:03
Geen enkel idee. Al komt er komende maand eindelijk wel een vertaling van hem uit.
Als ik negatief denk, is het omdat McPhee niet in een hokje past, en Nederlanders graag in hokjes proppen. Dus zien zij iemand die én over geologie schrijft, en over natuurbeheer, maar ook over sport [tennis, kanovaren], en geavanceerde technologie. Onder meer. Dat is blijkbaar te breed.
Ik lees alleen telkens iemand die probeert vast te leggen hoe mensen leven, en een beetje controle proberen te vinden op wat zij doen.
skreau eamelje.net, op moandei 3 maart 2008 op 16:12
Waar valt de naam McPhee in ‘Meer dan de feiten’, Tom?
Heb daar blijkbaar over gelezen.
http://achillevandenbranden.blogspot.com/2007/06/meer-dan-de-feiten-han-ceelen-en-jeroen.html
skreau Achille van den Branden, op moandei 3 maart 2008 op 19:21
De auteurs halen ergens een citaat van McPhee aan. Iets met ‘echte mensen op echte plekken’. Als ik het me goed herinner is dit in het interview met Van Westerloo.
skreau Tom, op tiisdei 4 maart 2008 op 11:47